Dyr på engelsk

Dyrene på engelsk er dog (hund), cat (kat), horse (hest), bird (fugl) – og blandt de 24 i tabellen også de sværere som butterfly (sommerfugl), squirrel (egern) og sheep (får, samme form i flertal). Tabellen herunder har dyr fra kæledyr, bondegård, skov og zoo. Siden grupperer dem, viser de uregelmæssige flertal, dyrenes lyde på engelsk og forslag til, hvordan man øver ordene.

Hvad hedder dyrene på engelsk – hele tabellen med 24 dyr?

Engelsk	Dansk
dog	hund
cat	kat
horse	hest
cow	ko
pig	gris
sheep	får
bird	fugl
fish	fisk
mouse	mus
rabbit	kanin
fox	ræv
bear	bjørn
wolf	ulv
lion	løve
elephant	elefant
monkey	abe
frog	frø
duck	and
hen	høne
butterfly	sommerfugl
spider	edderkop
snake	slange
owl	ugle
squirrel	egern

Hvilke dyr hører til hvor – kæledyr, bondegård og vilde dyr?

De 24 dyr deler sig i fire grupper, og grupperne gør dem lettere at huske:

• Kæledyr (pets): dog (hund), cat (kat), rabbit (kanin), mouse (mus), bird (fugl), fish (fisk).
• Bondegårdens dyr (farm animals): horse (hest), cow (ko), pig (gris), sheep (får), hen (høne), duck (and).
• Vilde dyr (wild animals): fox (ræv), bear (bjørn), wolf (ulv), squirrel (egern), owl (ugle), frog (frø), lion (løve), elephant (elefant), monkey (abe), snake (slange).
• Smådyr: butterfly (sommerfugl), spider (edderkop).

Ungerne har egne ord: puppy (hvalp), kitten (killing), calf (kalv), lamb (lam), piglet (pattegris), foal (føl) og chick (kylling).

Hvilke dyr har uregelmæssigt flertal – mouse – mice og sheep – sheep?

Tre af de 24 dyr har uregelmæssigt flertal: mouse – mice, sheep – sheep og fish – fish. Tabellen viser dem sammen med dyr, der følger reglerne for -es, -ves og -ies:

Ental	Flertal	Hvorfor?
mouse (mus)	mice	uregelmæssigt – vokalen skifter
sheep (får)	sheep	uændret
fish (fisk)	fish	uændret (fishes bruges især om flere arter)
deer (hjort)	deer	uændret
goose (gås)	geese	uregelmæssigt – vokalen skifter
wolf (ulv)	wolves	-f bliver til -ves
fox (ræv)	foxes	-es efter x
butterfly (sommerfugl)	butterflies	-y bliver til -ies efter konsonant
monkey (abe)	monkeys	blot -s efter vokal + y

Hvad siger dyrene på engelsk – woof, meow og moo?

Dyrene siger andre ting på engelsk end på dansk: en hund siger woof, ikke vov, og en ko siger moo, ikke muh. Man spørger What does the cow say? og svarer The cow says moo.

Dyr	Lyd på engelsk	Lyd på dansk
dog (hund)	woof	vov
cat (kat)	meow (britisk også miaow)	mjav
cow (ko)	moo	muh
pig (gris)	oink	øf
sheep (får)	baa	mæh
horse (hest)	neigh	vrinsk
duck (and)	quack	rap-rap
hen (høne)	cluck	kluk
frog (frø)	croak	kvæk
snake (slange)	hiss	hvæs
lion (løve)	roar	brøl

Hvad siger Fælles Mål om dyr på engelsk?

Fælles Mål nævner ikke dyr ved navn; dyreord er nære hverdagsord. Efter 4. klassetrin står under mundtlig kommunikation: «Eleven kan deltage i sproglege» og «Eleven kan forstå de hyppigste ord og fraser inden for nære emner» – og under sproglæringsstrategier: «Eleven kan bruge visuel støtte til at lære ordforråd.»

Hvordan øver man dyrene på engelsk?

Øv dyrene i grupper og som gætteleg – og lad lydene gøre det sjovt.

• Sortér: læg dyrene i de fire grupper (pets, farm animals, wild animals og smådyr).
• What animal am I? «I am big. I am grey. I have got a long nose.» Klassen gætter: elephant.
• Lyde: læreren siger woof eller baa, eleven finder dyret – og omvendt.
• Stav de svære: squirrel, butterfly, elephant og monkey har stavemåder, der ikke kan lydes frem.

Hæftet herunder har fem ark: match de engelske og danske ord, hvad betyder ordet, ryd op i bogstaverne og et blandet ark – 54 opgaver – og et skriveark med elevens egne dyr.