Engelske verber

Uregelmæssige verber på engelsk er de verber, der IKKE får -ed i datid, men skifter form: go – went – gone, see – saw – seen, eat – ate – eaten. De skal læres udenad – og det er sprogets mest brugte verber, så listen er engelskens gangetabel. Herunder står alle 60 fra hæfterne med datid, har-form og dansk betydning – og nederst de fem hæfter (3.–6. klasse), der træner dem fra første to be til hele listen i brug.

Hvad er uregelmæssige verber på engelsk? Hele listen

Grundform	Datid	Kort tillægsform (har-form)	Dansk
have	had	had	have
do	did	done	gøre
go	went	gone	gå
come	came	come	komme
see	saw	seen	se
say	said	said	sige
get	got	got	få
make	made	made	lave
take	took	taken	tage
give	gave	given	give
know	knew	known	vide
think	thought	thought	tænke
tell	told	told	fortælle
find	found	found	finde
eat	ate	eaten	spise
drink	drank	drunk	drikke
sleep	slept	slept	sove
run	ran	run	løbe
swim	swam	swum	svømme
sing	sang	sung	synge
read	read	read	læse
write	wrote	written	skrive
speak	spoke	spoken	tale
buy	bought	bought	købe
bring	brought	brought	medbringe
begin	began	begun	begynde
break	broke	broken	brække
build	built	built	bygge
catch	caught	caught	fange
choose	chose	chosen	vælge
cut	cut	cut	skære
draw	drew	drawn	tegne
drive	drove	driven	køre
fall	fell	fallen	falde
feel	felt	felt	føle
fight	fought	fought	slås
fly	flew	flown	flyve
forget	forgot	forgotten	glemme
hear	heard	heard	høre
hit	hit	hit	slå
hold	held	held	holde
keep	kept	kept	beholde
leave	left	left	tage af sted
lose	lost	lost	tabe
meet	met	met	møde
pay	paid	paid	betale
put	put	put	lægge
ride	rode	ridden	ride
ring	rang	rung	ringe
sit	sat	sat	sidde
stand	stood	stood	stå
steal	stole	stolen	stjæle
teach	taught	taught	undervise
throw	threw	thrown	kaste
understand	understood	understood	forstå
wake	woke	woken	vågne
wear	wore	worn	have på
win	won	won	vinde
send	sent	sent	sende
sell	sold	sold	sælge

Rækken læses: grundform – datid – kort tillægsform. Den tredje form bruges efter have/has: she has gone, he has written – aldrig «has went». Bemærk get – got – got: hæfterne følger britisk engelsk (på amerikansk hedder tredje form gotten).

Hvordan bøjes regelmæssige verber på engelsk?

Alle andre verber følger to regler: -s i nutid efter he, she, it og navne (I play – he plays; watch – watches; try – tries) og -ed i datid og har-form (played, watched – med stavejusteringerne stop – stopped og study – studied). Reglerne trænes i 4.-klasses-hæfterne om nutid og datid.

Hvordan bøjes to be og have got?

Subjekt	Nutid	Datid
I	am	was
You	are	were
He	is	was
She	is	was
It	is	was
We	are	were
They	are	were

Have got følger samme skel: he/she/it og navne får has (she has got a dog), resten får have (they have got a cat). Begge trænes i 3. klasse.

Verbehæfterne

3. klasse: To be – am, is og are · Have got – have og has. 4. klasse: Nutid – tredje persons -s · Datid – played og went. 5. klasse: Uregelmæssige verber – go, went, gone · Do og does. 6. klasse: Uregelmæssige verber – hele listen i brug. Alle med lærervejledning, Fælles Mål-linje og facit, der skriver hele rækken med dansk betydning.

Sådan er hæfterne bygget op

Forside med indhold og klartekst · lærervejledning (formål, brug i klassen, differentiering, skrivemåde og facit, Fælles Mål) · elevark med tid pr. ark og et blandet ark til sidst · facit på separate sider. Alle bøjningsformer og oversættelser i hæfterne er slået op og skrevet ind ord for ord – intet afledes af en regel – og følger britisk engelsk. Eleven skriver i sit eget hæfte, så arket ikke er engangsmateriale, og skolens aftale med Copydan Tekst & Node dækker kopiering til klassen.